-YO-
Me siento como una porteña. Si lo dije, me siento como una porteña. Yo seuño, yo hablo, yo pienso en Castellano.
Yo he estado en Buenos Aires ahora por casi cuatro meses. Mi viaje ha tenido partes buenas y partes malas. Yo he viajada un poco y he comida mucha. Conocí mucha gente: algunas son de Alemania, Japon, Australia, Lituania, Colombia, Cordoba y por supuesto Argentina. La cultura es tan rica acá en Argentina y toda lo que ofrece. La gente es agradable y a mi me encanta las conversaciones en la calle cuando yo camino. Lo mejor es cuando se puede caminar el sabado o el domingo cuando toda la gente es afuera caminando y shopping. Hay muchas conversasiones que pasan y es riquisimo para escuchar y oir que es dicho.
Para practicar su español, a veces lo mejor manera es hablar con un conductor de una taxi. Los conductores por la mayoria son amables y saben donde estan las restaurantes mejores y lugares fantasticas. Cuando yo tomo una taxi, es mi favorita cosa hacer en la cuidad cuando tengo que viajar lejos. Yo amo tener conversaciones con los conductores y aprender más de la cuidad y todo lo que tiene que ofrecer.
En las calles, a veces hay bailarínes de Tango. Cuando camino a la universidad, yo puede ver danzas en las esquinas de las calles. Esos días son lo mejores. A mi me gusta la danza de Tango. Si yo sería una bailarína yo sería una bailarína de Tango. La musica es similar a jazz y es tan tranquila. La unica lugar que se puede ver Tango en las calles frecuentemente es en Buenos Aires.
Mi universidad esta pasando bien. Tengo mis cuatro clases y nada más. Yo he tenido muchas paseos de la cuidad y tengo uno más antes de me voy a regresar a los estados unidos. Voy a visitar Pilar que es una hora lejos del centro de la ciudad. Estoy emocionada para ver a Pilar y la otra parte de la universidad. O sea (el campus) de USAL esta en Pilar. Nunca yo he estado a Pilar. Tengo casi uno mes más de universidad y no puedo creer que el tiempo voló tan rapidamente. Tengo examenes en las semanas proximas y despues no tengo nada prensando.
Al principio de esta blog yo dije que me siento como una porteña. Esa es la verdad. Yo no siento como una porteña porque yo como la comida argentina, tomo mate, llevo taxis, hablo español, o veo las danzas de Tango. No, no siento como una porteña por esas razones. Me siento como una porteña porque ahora estoy acostumbrada a las cosas no solas buenas pero malas tambien. Me siento acostumbrada a cosas que nunca yo pensaba que hubiera acostumbrada.
En las calles hay personas sin hogares y en muchas partes hay mucha basura. En el principio cuando llegué a Buenos Aires, eso me molesta. No porque hubo muchas personas sin hogar pero porque me sentí malo por la gente sin hogar. Yo sentía que yo necisité hacer algo para ayudar esas personas. Per ahora, tan triste como suena, estoy acostumbrada a ver la gente sin hogar. Mucha gente acá fumo mientra caminando en la calle también. Siempre yo inhalo el humo. Pienso que voy a ser una segunda mano fumadora cuando regresaré a los estados unidos. Pero una otra cosa que yo di cuenta es que casi nadie sonreí. Me parece rara si yo sonreío en la calle a alguien.. La mayoría de la gente acá es agradable pero faltan las sonrisas me parece. No va a morirse para sonreír. A veces veo uno hombre o dos que tienen una sonrisa (creepy) en la calle y hay gritando hacia las mujeres. Pero eso yo intento a ignorar. A mi es un señal o sea una falta de respeta. La comida acá es muy bueno. Pero yo extraño crema de maní. E lugar de crema de maní, hay dulce de leche.... No hay uno chocolate sin dulce de leche dentro. Tengo gratitud que todas las tiendas y panaderias son muy buenas pero nunca yo he encontré chocolate plano. ¡Tengo que estar satisfacida con mis medias lunas! (cual son lo mejor pastel acá) Una otra cosa es cuando duermo en mi casa, hay mucho trafico de las calles de autos y camiones. Los ruidos son encreíbles. A veces, no puedo creer tan ruidoso los vehículos. A veces, puedo sentir el temblando de mi ventana cuando un camion pasa. Al principio, era muy dificil para dormir pero ahora no es tan mal. Una cosa más que quiero tocar que me tomó de sorpresa son las protestas, manefestaciones, y demonstraciones... Cualquiera llamarlas. Cada semana y mes hay muchas demonstraciones de cosas diferentes. A veces hay un monton de gente que yo tengo que caminar por la multitud en las calles. No puedo cruzar la calle sin camindando por la gente. Nada pasó en esas demonstraciones pero me parece tan fuerte y poderoso. Son asombrosas esas demonstraciones.
Es decir que a mi me gusta Argentina. La idioma es una idioma dificil para aprender porque el accento pero Argentina es un buen lugar para vivir y tener experiencias de cultura bárbara. Esa ciudad es muy grande y yo he sido que aprender como viajar con colectivos, taxis, y caminando a lo largo de la cuidad. Yo he aprendida a ser independiente. Esa cosa es lo más importante a mi. Con esto dicho, yo digo que me siento como una porteña. Yo vivo en una gran ciudad con una cultura como nunca otra, converso con la gente en la calle no sola de la facu, veo cosas cada día en cual a veces son feo o cruel, yo ayudo y soy una voluntaria para enseñar algunas jovenes en español como una tutor cada semana, y yo participo en cosas cotidiano. Con solo uno mes o más en el país Argentina, me siento contenta con la progresa en cual yo he hecho en mi lenguaje, las amnistades yo he conicidas , y las experiencias que yo hice. Me voy a extrañar Argentina y todo lo que tiene que ofrecer. (las malas, buenas, bellas y feas)
